In the jungle of state forests - 2021
by Les sœurs siamoises
- Printed in France
* UNE RÉDUCTION DE 15% s'applique aux communes de moins de 5 000 habitants.Contactez-nous pour bénéficier de cette remise.
* POUR TOUTES LES COMMUNES, une réduction de 10% s'applique automatiquement à partir de 3 expositions commandées.
Technique: Acrylic on paper
Exhibition available in 2 formats for outdoor use and 1 format for indoor use.
Too many little boys running around the apartment upstairs at 7 a.m., too many ladies with phone plans trying to sell us one, too much noise, too much jostling.
Ah, how peaceful life must be deep in the woods, far from the tumult of the city jungle, without noise.
We planned our escape.
Really noiseless?
It shouldn't be complicated, just take the train and walk a few kilometers from the station.
On the train, the guy in front of us had headphones on and the music blasting.
At the foot of the large oak tree, where we had planned to catch our breath, in the heart of the national forest, we heard the bellowing of the exasperated jogger deep in the woods, the howls of the mountain biker, the growling of the one-eyed dog, the chirping of the green classes on the loose.
Not to mention the roaring of the elves, the hooting of the deities, the continual disputes of the gods and other spirits.
We quickly returned home, to dream of a forest where we would finally have peace.
It seems that the jungle of state forests has nothing to envy of that of cities.
(…)
In the Jungle of the State Forests is a chronicle in 7 tableaux on the impossibility today of finding a quiet place.
• En extérieur : choisissez des lieux de déambulation lente et/ou avec beaucoup de passage : en centre-ville, à proximité des écoles, dans un jardin public ou sur un parcours de promenade… Et si possible sur un sol plat !
• En intérieur : hall d’accueil, bureau, salle d’attente, salle de restauration, salle de réunion, choisissez l’espace le mieux éclairé.
ATTENTION : Si l’espace où vous présentez l’exposition est un peu humide, nous recommandons l’achat de 8 cadres simples du même format (50 x 70 cm) pour protéger les tirages.
Les papiers choisis pour l'impression de nos expositions répondent entre autres à deux critères primordiaux : un très beau rendu des couleurs et une bonne tenue dans le temps.
• Les expositions destinées à être présentées en extérieur sont imprimées sur un papier dos bleu de haute qualité de 130grs.
• Pour les expositions destinées à être présentées en intérieur nous avons choisi un papier semi-rigide de 550grs sur lequel nous apposons un système de suspension simple. Ces panneaux peuvent donc être suspendus à un simple clou ou encadrés s'ils se trouvent dans un endroit un peu humide.
Pour les expositions en extérieur, les formats de nos affiches ont été choisis de façon à s’adapter au mieux aux panneaux ‘électoraux’ :
• Extérieur grand format (84 x 119 cm) pour un effet maximal. Avec 1 affiche par panneau, il vous en faudra 8 en tout.
• Extérieur petit format (63 x 93 cm) pour pouvoir placer deux affiches sur un même panneau… et du coup n’avoir que quatre panneaux à installer.
• Intérieur (50 x 70 cm): 8 panneaux à suspendre sur 5 m linéaires de mur libre.
Full view of the exhibition
Les sœurs siamoises
Siamese twins are not the result of the hybridization of two forest plants, they are not graduates of Water and Forestry: they are graduates of Applied Arts.
Having worked for many years as a direct rices artistic, the Siamese twins are now exploring the possibilities offered by artistic research with two heads, two hearts, two bodies, four arms, four hands... and one brain (at least!), by looking towards painting, sculpture and screen printing.
